| Kardinal Christoph Schönborn O.P., erkebiskop av Wien |
New York (KI/KAP) - Bestrebelsene for å få igjennom et FN-forbud mot menneskekloning har i denne omgang ikke ført fram. På torsdag forskjøv FNs juridiske komité beslutningen om et verdensomspennende kloningsforbud med to år. Komiteen gav dermed sin tilslutning til et forslag fra Iran om dette - med knappest mulige margin, 80 mot 79 stemmer. 15 land lot være å stemme. Det var særlig en del muslimske land, 56 av dem, som stemte for en utsettelse. Det gjorde også Danmark, Sverige, Finland og Island. Men Norge, som hadde planlagt å stemme for et fullstendig forbud, stemte imot utsettelsen.
Et forslag fra Costa Rica og 44 andre stater ville ført til et forbud mot alle former for menneskekloning. Et forslag fra Belgia og 13 andre ville kun ha forbudt reproduktiv menneskekloning.
Det iranske forslaget gjeldt saksbehandlingsprosedyren, og dermed kom de to egentlige forslagene aldri til avstemning.
Representanter for den katolske Kirke betegner dette som et "bittert tilbakeslag" på veien mot et internasjonalt kloningsforbud.
I Wien sa kardinal Christoph Schönborn at utsettelsen kan betegnes som "katastrofal". Han takket samtidig for at Østerrike hadde stemt imot det iranske utsettelsesforslaget.
Lederen for de tyske biskopers "Berliner-kommissariat", prelat Karl Jüsten, sa at han beklaget stert at den tyske regjering hadde stemt for en utsettelse, og dermed hadde opptrådt på en måte som ikke var "umisforståelig" hva gjelder kloning. Etter tysk rett burde det ikke være noen tvil om hvordan man måtte ha forholdt seg, sa han. Man kan ikke skille mellom reproduktiv og "terapeutisk" kloning. Alt må gjøres for at et internasjonalt kloningsforbud blir vedtatt om to år, sa Jüsten.
Biskopen av Rottenburg-Stuttgart, Gebhard Fürst, sa den 7. oktober i Berlin at te am Freitag at man kunne spørre seg hva det var som har beveget regjeringen Schröder til å tilsidesette Forbundsdagens entydige viljesytring, og likevel stemt for utsettelse. Biskopen tilhører regjeringen Schröders nasjonale etiske råd. Fürst sa at verdenskirken kommer til å intensivere sin kamp for et entydig forbud mot all menneskekloning, og at også bispekonferansene i andre land må gjøre sitt for å innvirke på sine lands regjeringer.
Vatikanet vil også fortsette sin innsats. Pavestolens permanente observatør ved FN, erkebiskop Celestino Migliore, sa i et intervju med Vatikanradioen at arbeidet for å oppnå et flertall på FN-plan vil fortsette. Han påpekte at det var gledelig at et såpass betydelig antall stater hadde stemt for et kloningsforbud.
Avstemningen i FN-komiteen var i detalj slik:
For utsettelsesforslaget (80 stemmer): Algerie, Argentina, Armenia, Aserbajdjan, Bahamas, Bahrain, Belgia, Botswana, Brasil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Cuba, Danmark, Djibouti, Egypt, Estland, Finland, Frankrike, Gabon, Hellas, Hviterussland, India, Indonesia, Iran, Island, Japan, Jemen, Jordan, Kambodja, Kina, Komorene, Kroatia, Kuwait, Kypros, Latvia, Libanon, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malaysia, Maldivene, Mali, Marokko, Mauritania, Mauritius, Mexico, Monaco, Myanmar, Namibia, Nederland, New Zealand, Niger, Nord-Korea, Oman, Pakistan, Qatar, Russland, Saudi-Arabia, Senegal, Singapore, Slovenia, Sri Lanka, Storbritannia og Nord-Irland, Sudan, Sveits, Sverige, Swaziland, Syria, Sør-Afrika, Sør-Korea, Thailand, Tonga, Tsjekkia, Tunisia, Tyrkia, Tyskland, Ungarn, United Arab Emirates, Vietnam, Zimbabwe.
Mot utsettelse (79 stemmer): Albania, Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Australia, Barbados, Belize, Bolivia, Bosnia og Hercegovina, Burundi, Chile, Costa Rica, Dominica, Dominikanske republikk, Ecuador, Ekvatorial-Guinea, El Salvador, Eritrea, Etiopia, Fiji, Filippinene, Gambia, Georgia, Grenada, Guatemala, Guinea, Guyana, Haiti, Honduras, Irland, Israel, Italia, Kasakstan, Kenya, Kongo (tidl. Zaire), Kyrgystan, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Malta, Marshall-øyene, Mikronesia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Nigeria, Norge, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Polen, Portugal, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome e Principe, Sentralafrikanske republikk, Sierra Leone, Slovakia, Solomon-øyene, Somalia, Spania, Surinam, Tadjikistan, Tanzania, Trinidad and Tobago, Tuvalu, Uganda, USA, Usbekistan, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Østerrike, Øst-Timor.
Avholdende (15): Bangladesh, Bhutan, Burkina Faso, Canada, Colombia, Jamaica, Kamerun, Kapp Verde, Makedonia, Moldova, Peru, Romania, Serbia og Montenegro, Ukraina, Uruguay.
Fraværende (17): Afghanistan, Benin, Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea-Bissau, Irak, Kiribati, Kongo (Brazzaville), Laos, Liberia, Libya, Mongolia, Mosambik, Seychellene, Togo, Tsjad, Turkmenistan.
KI (Kathpress 7. november 2003, FNs websider)
7. november 2003